Wordreference – El mejor sitio web del Diccionario Multilingual



Wordreference es un sitio web de diccionarios en varios idiomas, que se dirige a reducir la barrera del idioma. En países como Francia, España e Italia, el inglés es el idioma secundario de las lenguas regionales, francés, español e italiano, respectivamente. Estos tres países son sólo ejemplos, y esta tendencia o más bien, la barrera del idioma afecta a muchos de esos países.

En los últimos años, la barrera del idioma no ha restringido a las personas a viajar a países extranjeros. Sin embargo, unos años antes, este no era el caso. Alrededor de una década antes, la mayoría de los individuos dudaban en ir a países extranjeros. Con la llegada de los teléfonos inteligentes, y el uso creciente del idioma inglés ha llevado a una mejor comprensión entre los residentes y los turistas.

Origen de Wordreference

Wordreference fue desarrollado en el año 1999, por Michael Kellogg, un residente de Weston, Florida, en los Estados Unidos. Fue cuando Internet todavía se esforzaba por convertirse en un nombre familiar cuando Michael decidió hacer algo sobre la barrera del idioma. El mayor problema, según Michael, era que la gente entendía algunas de las lenguas extranjeras. Sin embargo, no entendían cada palabra. Este es precisamente el problema que fue capaz de resolver mediante la creación de Wordreference.

Wordreference.com

Wordreference es libre de utilizar un sitio web de diccionarios y ha sido clasificado continuamente entre los sitios más visitados en los EE.UU. y países europeos como Francia, España y Portugal. Es uno de los sitios web de diccionarios más versátiles, que ofrece pares de idiomas, los más típicos de los cuales son:

  • Inglés-español
  • Inglés-francés
  • Inglés-Portugués,
  • Inglés-italiano,
  • Italiano-Español,
  • Español-francés,

Y muchos más pares de idiomas.

Wordreference ha sido pionera en el campo del sitio web del diccionario. Las actualizaciones regulares, la autenticidad, la variedad, la calidad y la accesibilidad lo convierten en un gran diccionario. Varias características que vemos en los sitios web y diccionarios más recientes se introdujeron por primera vez en WordReference.

Interfaz de usuario

Dado que WordReference es un diccionario, no espera que tenga contenido gráfico, ya que puede ser muy distraído para los usuarios. Wordreference tiene una interfaz muy minimalista y precisa, que es lo suficientemente creativa como para ser ‘no aburrida’ y lo suficientemente simple como para “no distraerte”.

Todas las opciones están bien distribuidas y son bastante fáciles de usar. Otras características también se colocan de tal manera que no es necesario buscarlos en la página web, lo que ahorra un tiempo valioso. La maniobrabilidad en el sitio web también es excelente, proporcionando una experiencia suave en su mayor parte.

¿Qué ofrece Wordreference?

Wordreference ofrece una serie de características que una vez se consideraron premium, pero recientemente han sido un estándar para la mayoría de los sitios web de diccionarios. Hay una ventaja de WordReference, y con frecuencia se le presentan nuevas características que le dan una ventaja sobre los otros sitios.

Foros

Un Foro es una plataforma que ofrece a los usuarios la opción de tener una discusión entre sí. A menudo, las personas publican guías o hacen preguntas en un intento de resolver sus consultas. Esto también podría ayudar a otros usuarios.

Inicialmente, Wordreference fue el primer sitio web del diccionario que ofreció un Foro. Sin embargo, recientemente muchos otros sitios web de diccionarios han comenzado a crear foros en sus sitios.

La opción Foro está disponible en la esquina superior izquierda del sitio web, y una vez que haga clic en él, se le redirige a otra página web. La página del foro se divide principalmente por idiomas.

Por ejemplo, la primera división es español-inglés, que tiene varios foros, incluidos los de vocabulario, gramática y terminología. El número de mensajes e hilos también se muestran en cada foro, para mostrar el número de usuarios que lo utilizan.

Del mismo modo, hay foros exclusivos para varios otros idiomas. Además, hay algunas opciones adicionales a la derecha de la pantalla. Se pueden ver miembros del personal en línea, usuarios en línea, publicaciones más recientes y estadísticas del foro.

Esta página del foro se puede compartir a través de los siguientes métodos: Facebook, Twitter, Reddit, Whatsapp, Gmail e Hyperlink.

Enlaces directos a diccionarios en inglés

Hay enlaces directos a algunos de los diccionarios ingleses más populares, similares a los marcadores en un navegador. Al pasar el ratón alrededor de esta opción se abre una lista de diccionarios de diferentes idiomas.

  • Español
  • Francés
  • Portugués
  • Alemán
  • Holandés
  • Sueco
  • Ruso
  • Polaco
  • Rumano
  • Checo
  • Griego
  • Turco
  • Japonés
  • Chino
  • Coreano
  • Árabe.

Aparte de la siguiente lista de diccionarios, hay un diccionario monolingual que es específico del inglés. Esto es genial para los lectores y académicos ingleses. Además, hay otra opción para sinónimos. Los sinónimos son palabras con el mismo significado o representan la misma entidad. Los sinónimos también están disponibles individualmente en inglés.

Gramática y uso

La tercera opción en el menú es Gramática y Uso, que, como su nombre indica, es específica de la gramática inglesa, y su uso. La gramática correcta es esencial para tener éxito en inglés, y esta opción ofrece una gran ayuda para entenderlo. La mala gramática puede ser una herramienta útil. Del mismo modo, si un individuo sobresale en gramática, pero no entiende la importancia de usar la palabra correcta en una oración, cualquier cosa que escriba se sentirá gramaticalmente correcta pero incompleta o contundente.

Hay tres opciones separadas en Gramática y uso:

  • Gramática y uso español
  • Uso del inglés
  • Collocations en inglés

Estas opciones son útiles y dan a los usuarios una mejor comprensión de la gramática y su uso.

Conjugaciones de verbos

Si un verbo ha sido alterado desde su forma base u original, para comunicar un cambio en el género, estado de ánimo, persona, número o aspecto, se denomina conjugación verbal, y el verbo cambiado se denomina conjugador de verbos. Si estás estudiando o alguna vez has estudiado un segundo idioma, es posible que hayas encontrado este término varias veces.

WordReference ofrece una página web dedicada a conjugaciones verbales de diferentes idiomas. Estos idiomas son:

  • Español
  • Francés
  • Italiano
  • Inglés.

En la página de inicio, simplemente pase el cursor sobre la opción Conjugadores de verbos y, en la lista que se muestra a continuación, seleccione el idioma de su elección.

La mejor parte es que Wordreference no sólo aclara sus dudas o problemas con respecto a las conjugaciones verbales. Si usted está buscando para aprender un nuevo idioma, Wordreference se asegura de que se le proporciona una comprensión adecuada de las conjugaciones verbales, ya que juegan un papel importante en la gramática.

Herramientas

Wordreference proporciona herramientas que son principalmente aplicaciones de teléfonos móviles, extensiones de navegador o software. Estas herramientas son principalmente ventajosas porque son mucho más fáciles de usar que cualquier sitio web y mejoran la facilidad de accesibilidad. Debido a una amplia gama de plataformas y sistemas operativos en funcionamiento hoy en día, es necesario ofrecer estas herramientas para adaptarse a los usuarios de todos estos pedidos. Teniendo esto en cuenta, Wordreference ha creado herramientas adecuadas para las siguientes plataformas y sistemas operativos:

  • iPhone:iPhone es la marca de teléfonos móviles de Apple, que funciona con iOS desarrollado en casa de Apple.
  • Android: Android es el único competidor en el mercado masivo cuando se trata de desafiar el iOS de Apple. La mayoría de las empresas hoy en día operan con Android.

Para ambos sistemas operativos anteriores, Wordreference tiene una aplicación, disponible para ser descargada de sus respectivas tiendas de aplicaciones.

Wordreference también ha creado extensiones para los siguientes navegadores web, para mejorar la accesibilidad y alcanzar:

  • Chrome: Chrome es el navegador web de Google, que se ha convertido en el navegador predeterminado para la mayoría de los usuarios, crédito a una serie de características que se ofrecen.
  • Firefox: En el día Firefox era la elección del navegador para los usuarios de Internet; sin embargo, recientemente, ha caído por orden de picoteo.

Bookmarklets

Como usuario de Internet, usted entiende qué son los marcadores y su uso. Wordreference ha ido un paso más allá para mejorar la eficiencia del sitio web mediante la creación de un concepto llamado bookmarklets.

Supongamos que está leyendo algo en italiano. Ahora necesitas averiguar la traducción al inglés de una palabra en particular para entenderla. Por lo general, seleccionaría la palabra y la copiaría en el motor de búsqueda o en el sitio web de Wordreference. Usando Bookmarklets, simplemente puede elegir la palabra con la que está teniendo problemas y hacer clic en el marcador de la página Wordreference para la traducción en particular. Esto elimina la necesidad de copiar y pegar el texto en otro sitio web, mejorando así la eficiencia.

Si todavía tiene algún problema, sólo puede preguntar en los foros, y obtener la mejor respuesta posible.

Palabra del día

Al aprender cualquier idioma, se les dice a los alumnos que aprendan una palabra nueva todos los días. Esto les ayuda a mejorar su vocabulario, que es el aspecto más crítico de cualquier idioma después del diccionario. Wordreference ha creado esta opción en su sitio web, llamada la ‘Palabra del Día’.

Un par de palabras nuevas se cargan en el sitio web todos los días, con sus significados disponibles junto a la palabra. Entre estas dos palabras, una es básica, y la otra es intermedia, teniendo en cuenta los diferentes usuarios en el sitio web. Una palabra básica es bastante común, mientras que una palabra intermedia es mucho más rara, y el uso de una cantidad adecuada de estas palabras creará una impresión duradera en la mente del oyente.

Puedes estar seguro de que nunca tendrás una escasez de palabras raramente usadas en tu vocabulario si empiezas a leer estas palabras hoy. Esta característica ha estado operativa en el sitio web durante varios años, y hay cientos de nuevas palabras que pueden mejorar su vocabulario.

Puede suscribirse utilizando su dirección de correo electrónico para obtener un correo de las nuevas palabras todos los días. Por supuesto, esto es gratis.

Sin embargo, Wordreference puede mejorar esta opción con respecto a su posicionamiento. La palabra del día estará presente en la página de inicio o como la primera opción. Esto aumentará drásticamente el número de usuarios que leen y entienden estas palabras.

¿Seguridad?

Ahora tienes una comprensión básica de lo que se trata Wordreference. Dadas todas sus cualidades y características, la seguridad de su sistema es de suma importancia. Wordreference ha tenido mucho cuidado hacia la ciberseguridad para proporcionarle una visita sin problemas al sitio web.

Hay muy pocos anuncios en el sitio web. Estos son tan sutiles que ni siquiera los notaría a primera vista. Su posicionamiento es tal que no afecta a la vista del usuario o al acceso a las características del sitio web.

Además, no hay sitios web de terceros adjuntos a Wordreference, y esto significa que la amenaza para su sistema desde una fuente diferente es muy menor.

Veredicto

Wordreference es una gran herramienta para satisfacer sus necesidades de traducción, gramática y lenguaje general. Con una serie de características y un montón de opciones creativas como la palabra del día, Wordreference tiene todo para convertirse en su sitio web predeterminado para cualquier necesidad relacionada con el idioma.

Las características que ofrece Wordreference acompañadas de una interfaz de usuario de aspecto sincero que te anima a captar palabras fácilmente, sin duda es uno de los mejores diccionarios online del mundo.

Salir de la versión móvil